King Nak của Champasak đã đề nghị vua Mongkut (Rama IV) lập Mueang Bua, nay thuộc khu vực Ban Kong Krachu, tambon Phon Sawan, Na Chaluai. Sau này Phra Aphai (พระอภัย), tỉnh trưởng đã dời trung tâm thị xã đến Ban Huai Po. Năm 1859, vị tỉnh trưởng kế nhiệm Luang Buntharik Khettanurak (Sai) đã dời trung tâm thị xã đến Ban Non Sung nhưng giữ tên gọi Mueang Bua. Chính phủ đã lập Buntharik làm một tiểu huyện (king amphoe) năm 1923, và dời trung tâm thị xã đến Ban Phon Ngam, bờ đông sông Dom Noi. Sau đó huyện được đổi tên thành Phon Ngam. Năm 1939, tên gọi đã được đổi tên thành Buntharik.[1] Đơn vị này đã được nâng cấp thành huyện vào ngày 22 tháng 7 năm 1958.[2]